Download e-book for kindle: Au hasard de mes lectures: Essais (French Edition) by Constantin Frosin,Vasile Poenaru

By Constantin Frosin,Vasile Poenaru

ISBN-10: 1539040364

ISBN-13: 9781539040361

Constantin Frosin – Poète francophone et imbattable traducteur

L'universitaire poète, traducteur, essayiste et publiciste Constantin FROSIN est difficile à approcher. Rien qu'à voir son CV, on réalise que l'on a affaire à une personnalité plurivalente, difficilement saisissable dans une ébauche, une tentative de portrait. Une personnalité qui, à ce qu'il paraît, est mieux connue en France qu'en Roumanie. vehicle l'universitaire (Professeur des Universités, N. du T.) Constantin FROSIN tisse, à commencer de 1990, des routes durables dans l'espace de l. a. Francophonie, attendu qu'il est écrivain d'expression exclusivement française. Il connaît bien six autres langues, mais il a choisi d'écrire en toute priorité, sur ce palier linguistique si proche à notre âme : l. a. langue française.

Ayant gravi tous les échelons de l. a. hiérarchie universitaire jusqu'au grade de Professeur (y compris) et assumant même l. a. fonction de Doyen près l'Université « Danubius » de Galaţi, Constantin FROSIN a déroulé et proceed à le faire, parallèlement, une vive présence dans l'espace poétique roumain et français. Membre de l'Union des Ecrivains de Roumanie (2000), il est, en même temps, membre de diverses et nombreuses sociétés littéraires roumaines, mais aussi et surtout de prestigieuses sociétés littéraires de France. [...]

Auteur de plus de forty livres (dont plus d'un sont publiés en Belgique, en France ou au Canada), sur lesquels une vingtaine sont des livres de poésie, il est également, un traducteur infatigable, ayant dans son palmarès un nombre impressionnant de volumes traduits.

En plus, il s'est occupé de los angeles littérature française : Aperçu d'histoire de los angeles Littérature française, comme de l. a. linguistique, en tant qu'auteur de dictionnaires. [...]

Ecrivain francophone de renommée internationale, traducteur, érudit, fondateur de guides et d'institutions à profil francophone, infatigable promoteur d'idées culturelles d'intégration européenne par les valeurs propres à chaque country, Constantin FROSIN fait et refait, avec acribie et en toute confiance, jette de nouveaux ponts de l. a. Roumanie vers le monde, vers cette Europe Unie où ce qui fait los angeles différences, c'est l. a. dot que chaque can pay, d'autant plus l. a. Roumanie, ajoute au patrimoine culturel et littéraire de l'UE, en l'enrichissant. Laurent FELS (poète, critique littéraire, professeur à l'Université du Luxembourg, membre de l'Académie Européenne), le considère, à juste titre, comme « (...) un défenseur de l. a. Francophonie », qui « œuvre pour l'abolition des frontières littéraires et culturelles dans un monde qui pratique encore, trop souvent, l. a. ségrégation », et René Bonnet de Murlive : « Une éminente personnalité de l. a. Roumanie, connue en France et dans tout l'espace de los angeles Francophonie ».

Catinca AGACHE

Professeur d'université

Show description

Read or Download Au hasard de mes lectures: Essais (French Edition) PDF

Best literature & fiction in french_2 books

Read e-book online Dissertation sur la communauté normande (French Edition) PDF

Dissertation sur los angeles communauté normande by means of Jean Baptiste Louis Du Castel. This booklet is a replica of the unique ebook released in 1770 and should have a few imperfections corresponding to marks or hand-written notes.

Download e-book for iPad: Essai Statistique sur le Canton de Neuchâtel (French by Orell Fufsli et Comp.

Essai Statistique sur le Canton de Neuchâtel via Orell Fufsli et Comp. . This ebook is a duplicate of the unique publication released in 1818 and should have a few imperfections corresponding to marks or hand-written notes.

New PDF release: Le barbier d'Ingouville ou le retour du Barbier de Séville

Los angeles découverte du Barbier d'Ingouville ou Le retour du Barbier de Séville fait partie des bonheurs du chercheur. Pièce inédite, cette comédie alerte et ingénieuse est déjà en soi une belle trouvaille dont l. a. lecture se savoure. Mais son cousinage revendiqué avec l. a. célèbre pièce de Beaumarchais redouble encore son intérêt, pour l’historien de l. a. littérature notamment, à qui s’offre ici l. a. trop infrequent party d’approcher une de ces nombreuses parodies bien souvent introuvables.

Read e-book online La revanche du maudit - L'espoir est une terre lointaine** PDF

Injustement condamné à rejoindre le bagne de l'île de Norfolk, au huge de l'Australie, Richard Morgan est le dernier à croire encore à son innocence. S'adapter à ce territoire opposed au milieu d'autres forçats relève du défi : rivalités, manque de nourriture, épidémies. .. nombreuses sont les difficultés qui se dressent sur son chemin.

Extra info for Au hasard de mes lectures: Essais (French Edition)

Sample text

Download PDF sample

Au hasard de mes lectures: Essais (French Edition) by Constantin Frosin,Vasile Poenaru


by Christopher
4.3

Rated 4.96 of 5 – based on 15 votes